
Our Leaders 我們的領導
PECC's members are our ultimate decision makers, but we subject to the spiritual leadership of our pastors/elders and deacons, as per what the Bible teaches. 平安福音教會的會員是最終決策者,但他們依從牧師/長老和執事屬靈的領導,正如聖經所教導的那樣。

Dr. Johnny Chan, Pastor for Outreach and Caring
陳國平博士, 外展與關懷牧師
Loves "devotional" calligraphy, tennis and Cantonese opera. Keen on researching AI, apocalyptic revelation, quantum and the soul, and 4Q holistic development. 喜歡書法靈修,網球,粵曲。 愛研: AI, 末日啟示,量子靈魂,4Q全人發展。

Sam Wong, Deacon
黃冠森 執事
Loves golfing; did a hole-in-one three times! Would love to invite you to taste his hand-made Hong Kong-style dim sums. 喜歡打高弥夫球, 曾三次-棒入洞!要親手製作港式點心請您嚐嚐。

Susan Shu, Deacon
李淑德 執事
Loves gardening, travel, geography and history. Avid reader of novels. Also likes to make Taiwanese snacks from scratch. 愛好園藝,旅遊,地理,歷史。喜歡看小說。也愛從原材料造台灣小吃。

Josephine Li, Deacon
李伍秀珍 執事
Delight in learning how to express blessings on greeting cards and condolence cards by studying the Psalms. 透過研讀《詩篇》學習如何表達賀卡和慰問卡的祝福。

Dr. Eric Liang, Deacon
梁柏恩博士, 執事
Loves photography and classical music. Just spent 14 years perfecting a model train layout and a backyard garden. Come visit! 熱愛攝影和古典音樂。剛花了14年精心打造了一個模型火車展覽和後花園。願您能來參觀!

Jackie Tang, Deacon
伍秀英 執事
Exercise! But no lunches! Been to the States 50 years, been saved for 30. Now only hobby is to read the Bible. 愛做運動,不吃午餐。來美國差不多50年,重生得救已30年,現最喜歡讀聖經, 無他!

Mimi Mak Massalas, Deacon
麥潔瑩 執事
Grateful for God giving me a good church, a warm family, loving Stargirl and my Makeup Studio! 感謝神,賜我一個美好的教會、溫暖的家庭、可愛的Stargirl、以及我的化妝工作室!

Bob Zheng, Deacon
鄭波 執事
Bible study groups, driving long trips to sight see, serving in church - a joy! Playing games with kids - a second joy! 参加圣经学习小组、開長途車旅游、在教会服侍, 一乐也!与孩子们玩游戏,二乐也!

